<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://aoex.be/guides/avis-ted-variante</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AOEX</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-12T01:49:31+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Avis TED belge : puis-je proposer une variante avec mon offre ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://aoex.be/guides/qu-est-ce-qu-un-cahier-des-charges</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AOEX</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-12T02:31:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Qu’est-ce qu’un cahier des charges dans un marché public belge, et qui le rédige ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://aoex.be/nl/guides/ted-aankondiging-variante</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AOEX</news:name>
        <news:language>nl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-12T01:49:31+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Belgische TED-aankondiging: mag ik een variante indienen bij mijn offerte?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://aoex.be/nl/guides/wat-is-een-bestek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AOEX</news:name>
        <news:language>nl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-12T02:31:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Wat is een bestek bij een Belgische overheidsopdracht, en wie maakt het op?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://aoex.be/en/guides/belgian-ted-notice-variants</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AOEX</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-12T01:49:31+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Belgian TED notice: can I submit a variant with my tender?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://aoex.be/en/guides/what-is-a-belgian-tender-specification</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AOEX</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-12T02:31:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>What is a tender specification in a Belgian public contract, and who writes it?</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
